ヤマガタンver9 > リサとガスパール

ハリオ製のちょっと小さなカップ群が新発売です。お求めやすいお値段ですのでちょっとした贈り物にいかがでしょう。
入荷しているのはコップ8種類ですが、デザートボールやプレートもカタログにてお取り寄せできます。

さて「リサとガスパール」ですがフランス語表記では「ガスパール＆リサ」となります。この辺の流れはどうなっているのでしょうか。

気になるのはNHKさんでの漫才師の呼称です。
昔の上方演芸会なぞの司会を思い出してみると
「西川きよし横山やすしのご両人、本日の出し物は中田明成作『僕はパイロット』、それではやすきよさんどうぞー。」
と言っていた気がします。
最初がきよしやすしと言ってその後やすきよと言っていた感じがします。

確か東京の真打競演でも
「新山トリローノリローのみなさんで、本日の演題は神津友好作『素敵な恋をしましょう』、ではノリトリさんどうぞー。」

但しいとしこいし、てんやわんやといった大御所はそのままの並びでやっていた気もします。
評価が決まっているもの以外は、なにかバランスを取っていたのかもしれません。