ヤマガタンver9 > 柏崎の皆さんの事が心配です。

昨日は新潟・長野で大きな地震がありました。仲間が心配です。

柏崎には「柏崎青年工業クラブ」と言うのがあって、我々長井市の「亦楽会」とは相当深く交流をさせて頂いています。

始まりは一橋大学の関教授の紹介による「柏崎モノづくりシンポジウム」への参加。ここで次年度長井市で開催する！と口を滑らせてしまったのです。当夜は深夜にわたって地元の皆さんにお付き合い頂き、相当呑んだ記憶が有ります。

当然次の年には長井で「全国若手モノづくりシンポジウム」を開催し、柏崎からも大勢参加して頂いたのでした。そして私の会社含め、数社工場見学をして頂いたのでした。

今年は５月にまた交流会が柏崎で開催され、亦楽会から３名、長井市から１名の合計４名柏崎にお世話になったのです。

我々長井機械工業協同組合「亦楽会」としても因縁浅からず、また個人的なお付き合いにしても深くお付き合いをさせて頂いています。

そんな訳で今回の地震を聞いたときには驚きました。
「柏崎青年工業クラブ」さんは、我々のような業者２代目、３代目の集まりで、年齢も近く、また業種も似て居ます。

なので尚更のこと、心配です。自分の家屋もそうでしょうし、工場の被害も気になります。（同じ工場を背負っているものとして、心労は察することができそうです）

何かお役に立てることが有れば、是非お手伝いしたいと思っています。
今、行っても多分邪魔になるだけだし、売名行為とも言われたくないし。

なかなか連絡が取れなくて困っています。

柏崎の皆さン、頑張ってください！

◎　写真は今年の交流会のときの一こまです。みんな無事だといいけれど

こんにちは
地震の規模が大きい柏崎ですが、工場でも天井が落ちたり
機械が倒れたりと、被害があるようです。

なにもできないのは、はがゆいのですが
被災された方々には、
はやく元の生活にもどっていただきたいです。

カルギアさま
おはようございます。

昨日は出張で不在でしたので返事が出来なくてすいません。

全くそのとおりです。
各地からボランティアが集まって、何をしてもらったらいいのか判らないとかあるようです。

私は先方からの要望をお聴きしてから動こうかと思っています。